SAN JOSE and SUNNYVALE, Calif.,3 хЧМЪ 2008 √щЙЯОЕПР Б НАКЮЯРХ ПЮГПЮАНРЙХ Х ОПНХГБНДЯРБЮ ЯЕРЕБШУ ЯХЯРЕЛ УПЮМЕМХЪ ДЮММШУ, ЙНЛОЮМХЪ Infortrend (╧ 2495 МЮ рЮИБЮМЭЯЙНИ ТНМДНБНИ АХПФЕ) Х ЙНЛОЮМХЪ Fujitsu Computer Products of America, Inc., ЪБКЪЧЫЮЪЯЪ НДМНИ ХГ БЕДСЫХУ Б ЛХПЕ ОНЯРЮБЫХЙНБ ЙНЛОЭЧРЕПМШУ ХММНБЮЖХНММШУ ОПНДСЙРНБ, ЯЕЦНДМЪ НАЗЪБХКХ ,ВРН 2,5 - ДЧИЛНБШЕ SAS ДХЯЙХ ЙНПОНПЮРХБМНЦН ЙКЮЯЯЮ Fujitsu MBC2073RC, MBC2036RC Х MBB2147RC ОПНЬКХ ЙБЮКХТХЙЮЖХНММШЕ ХЯОШРЮМХЪ ДКЪ ХЯОНКЭГНБЮМХЪ Б RAID ОНДЯХЯРЕЛЮУ EonStor╝ (ES) B12 ОПНХГБНДЯРБЮ Infortrend. SAS ДХЯЙХ ТНПЛ-ТЮЙРНПЮ SMALL (Small Form Factor), ЕЛЙНЯРЭЧ 36цА, 73цА Х 147цА ЯН ЯЙНПНЯРЭЧ БПЮЫЕМХЪ ЬОХМДЕКЪ 15,000 Х 10,000 НА/Л ЯНБЛЕЯРМН Я ОНДЯХЯРЕЛЮЛХ ES B12 ДЮЧР хр-ЛЕМЕДФЕПЮЛ ХДЕЮКЭМСЧ ЯХЯРЕЛС УПЮМЕМХЪ ДКЪ ОПХКНФЕМХИ, РПЕАСЧЫХУ ЩТТЕЙРХБМНЦН ХЯОНКЭГНБЮМХЪ ОПНЯРПЮМЯРБЮ, МХГЙНЦН ЩМЕПЦНОНРПЕАКЕМХЪ Х МЮДЕФМНИ ПЮАНРШ Б ПЕФХЛЕ 24/7.24/7

б РЕВЕМХЕ ЛМНЦХУ КЕР, 3.5-ДЧИЛНБШЕ ДХЯЙХ АШКХ НЯМНБМШЛ БШАНПНЛ ДКЪ ЙНПОНПЮРХБМШУ ЯХЯРЕЛ УПЮМЕМХЪ. б ЙНМЕЖ 2007 ЦНДЮ, Infortrend ЮМНМЯХПНБЮКЮ ОЕПБШЕ Б НРПЮЯКХ RAID ОНДЯХЯРЕЛШ МЮ 2,5-ДЧИЛНБШУ ДХЯЙЮУ: EonStor B12S-R/G1030 SAS-SAS Х B12F-R/G1430 Fibre Channel-SAS. щРХ МЕАНКЭЬХЕ, АНКЕЕ ЩТТЕЙРХБМШЕ ЛЮЯЯХБШ ОНКСВХКХ ОНКНФХРЕКЭМШЕ НРГШБШ Х ХГБКЕЙКХ ОНКЭГС НР ОПЕХЛСЫЕЯРБ SFF ДХЯЙНБ. оН ЯПЮБМЕМХХ Я 3,5-ДЧИЛНБШЛХ ДХЯЙХЛХ, ДХЯЙХ ПЮГЛЕПНЛ 2,5 ДЧИЛЮ ОПНХГБНДЯРБЮ Fujitsu ГЮМХЛЮЧР МЮ 70% ЛЕМЭЬЕ ЛЕЯРЮ, ОНГБНКЪЪ ОНДЯХЯРЕЛЮЛ ES B12 ДНЯРХВЭ СДБНЕММНИ ОПНОСЯЙМНИ ЯОНЯНАМНЯРХ МЮ РЮЙНИ ФЕ ОКНЫЮДХ. йПНЛЕ РНЦН, SFF ДХЯЙХ ХЯОНКЭГСЧР МЮ 40%-50% ЛЕМЭЬЕ ЩКЕЙРПНЩМЕПЦХХ Х БШДЕКЪЧР ЛЕМЭЬЕ РЕОКЮ ОПХ ПЮАНРЕ, ЯНЙПЮЫЮЪ ПЮЯУНДШ МЮ НУКЮФДЕМХЕ.

⌠Infortrend Х Fujitsu ОПХМЪКХ НАГЮРЕКЭЯРБН ОНЯРНЪММН ЯНБЕПЬЕМЯРБНБЮРЭ ПЕЬЕМХЪ, ОПХЛЕМЪЕЛШЕ Б ЯХЯРЕЛЮУ УПЮМЕМХЪ, АКЮЦНДЮПЪ РЕЯМНЛС ЯНРПСДМХВЕЯРБС Б НАКЮЯРХ МЮСВМШУ ХЯЯКЕДНБЮМХИ,■ ЯЙЮГЮК Thomas Kao, ДХПЕЙРНП ОН ЦКНАЮКЭМНЛС ОКЮМХПНБЮМХЧ Х ЛЮПЙЕРХМЦС Infortrend Technology Inc. ⌠хМРЕЦПЮЖХЪ БШЯНЙНОПНХГБНДХРЕКЭМШУ ФЕЯРЙХУ ДХЯЙНБ Fujitsu Б ОНДЯХЯРЕЛЕ EonStor B12 НАЗЕДХМЪЕР БЕДСЫХЕ ОПНЛШЬКЕММШЕ РЕУМНКНЦХХ ДКЪ ОПХЛЕМЕМХЪ Б ЯПЕДЮУ, РПЕАСЧЫХУ ХМРЕМЯХБМШУ НОЕПЮЖХИ НАЛЕМЮ ( IOPS) Х ЙПХРХВМШУ Й ГЮМХЛЮЕЛСЛС НАЗ╦ЛС■.

⌠Infortrend ОНЙЮГЮКЮ ОПЕХЛСЫЕЯРБЮ РЕУМНКНЦХХ Small Form Factor (SFF), ОПЕДКНФХБ МЮ ПШМЙЕ ЛЮЯЯХБШ МЮ АЮГЕ 2.5 ДЧЛНБШУ ДХЯЙНБ ■ ЯЙЮГЮК Lorne Wilson, ЯРЮПЬХИ БХЖЕ-ОПЕГХДЕМР ОН ОПНДЮФЮЛ Х ЛЮПЙЕРХМЦС Fujitsu Computer Products of America. ⌠2.5-ДЧИЛНБШЕ SAS ДХЯЙХ ОПНДНКФЮЧР ОНЙЮГШБЮРЭ КСВЬСЧ ЩМЕПЦНЩТТЕРХБМНЯРЭ ОН ЯПЮБМЕМХХ Я РПЮДХЖХНММШЛХ 3,5 ДЧИЛНБШЛХ ДХЯЙЮЛХ, НАЕЯОЕВХБЮЪ АНКЕЕ БШЯНЙСЧ ОПНХГБНДХРЕКЭМНЯРЭ Х ЩТТЙРХБМНЯРЭ ХЯОНКЭГНБЮМХЪ ОПНЯРПЮМЯРБЮ.⌠

н ЙНЛОЮМХХ Infortrend
йНЛОЮМХЪ Infortrend (╧ 2495 МЮ рЮИБЮМЭЯЙНИ ТНМДНБНИ АХПФЕ) ЪБКЪЕРЯЪ БЕДСЫХЛ ОПНХГБНДХРЕКЕЛ НОРХЛЮКЭМШУ ОН ЖЕМЕ БШЯНЙНЩТТЕЙРХБМШУ ПЕЬЕМХИ ДКЪ ЯЕРЕБШУ УПЮМХКХЫ ДЮММШУ. яЕЛЕИЯРБН ОПНДСЙРНБ Infortrend БЙКЧВЮЕР Б ЯЕАЪ ЯХЯРЕЛШ EonStor Х ОПНЦПЮЛЛМНЕ НАЕЯОЕВЕМХЕ SANWatch ДКЪ ОПЮЙРХВЕЯЙХ БЯЕУ ХМРЕПТЕИЯНБ УПЮМХКХЫ ДЮММШУ, Б РНЛ ВХЯКЕ SAS, SCSI, iSCSI, SATA Х Fibre Channel. нАКЮДЮЪ ХЯЙКЧВХРЕКЭМШЛ НОШРНЛ Б ПЮГПЮАНРЙЕ ЮООЮПЮРМШУ ЯПЕДЯРБ, БЯРПНЕММНЦН ОПНЦПЮЛЛМНЦН НАЕЯОЕВЕМХЪ, ДПЮИБЕПНБ, ASIC, ЙНЛОЮМХЪ Infortrend ОПНХГБНДХР, ОНЯРЮБКЪЕР МЮ ПШМНЙ Х ПЮЯОПНЯРПЮМЪЕР ВЕПЕГ ЛХПНБСЧ ЯЕРЭ нел ОЮПРМЕПНБ, ДХЯРПХАЭЧРНПНБ Х ХМРЕЦПЮРНПНБ ЯБНХ ОПНДСЙРШ, ОПЕДМЮГМЮВЕММШЕ ДКЪ ПЕЬЕМХЪ ЯЮЛШУ ЯКНФМШУ ГЮДЮВ Б НАКЮЯРХ УПЮМЕМХЪ Х НАПЮАНРЙХ ДЮММШУ. йНЛОЮМХЪ НЯМНБЮМЮ Б 1992 ЦНДС, НМЮ ОПЕДЯРЮБКЕМЮ МЮ рЮИБЮМЭЯЙНИ ТНМДНБНИ АХПФЕ (Taiex). оНДПНАМЕЕ Н ЙНЛОЮМХХ ЛНФМН СГМЮРЭ Б ЯЕРХ Internet ОН ЮДПЕЯС www.infortrend.com.

Infortrend, EonStor, SANWatch, Х EonPath ЪБКЪЧРЯЪ ГЮПЕЦХЯРПХПНБЮММШЛ РНПЦНБШЛХ ЛЮПЙЮЛХ Infortrend Technology, Inc. бЯЕ ОПНВХЕ РНПЦНБШЕ ЛЮПЙХ ЪБКЪЧРЯЪ РНПЦНБШЛХ ЛЮПЙЮЛХ ЯННРБЕРЯРБСЧЫХУ БКЮДЕКЭЖЕБ ЩРХУ РНПЦНБШУ ЛЮПНЙ.