SAN JOCE, California, USA, 21 ХЧМЪ 2011 Ц. - дЕОЮПРЮЛЕМР МЮВЮКЭМНЦН НАПЮГНБЮМХЪ НЙПСЦЮ Oakley Б йЮКХТНПМХХ ДЮБМН СФЕ ХГБЕЯРЕМ ЙЮВЕЯРБНЛ НАПЮГНБЮМХЪ, ЙНРНПНЕ НМ ОПЕДНЯРЮБКЪЕР СВЕМХЙЮЛ НЙПСЦЮ. хЛЕЪ ЯЕЛЭ ЬЙНК, ПЮЯОНКНФЕММШУ Б ПЮГМШУ ПЮИНМЮУ ЦНПНДЮ Oakley, ДЕОЮПРЮЛЕМР НАПЮАЮРШБЮЕР АНКЭЬНЕ ЙНКХВЕЯРБН ДЮММШУ, ЙНРНПШЕ ЯНДЕПФЮР ОЕПЯНМЮКЭМШЕ ДЮММШЕ СВЕМХЙНБ Х ДПСЦХЕ БЮФМШЕ ЯБЕДЕМХЪ Х ДНКФМШ АШРЭ ДНКФМШЛ НАПЮГНЛ ЯНУПЮМЕМШ Х ГЮЫХЫЕМШ. оНОШРЙХ НПЦЮМХГНБЮРЭ ЩТТЕЙРХБМНЕ УПЮМЕМХЕ ЩРХУ ДЮММШУ Я ОНЛНЫЭЧ ЯКНФМНИ ЙНМТХЦСПЮЖХХ ДКЪ УПЮМЕМХЪ Х ПЕГЕПБМНЦН ЙНОХПНБЮМХЪ ЯЕПБЕПМШУ ДЮММШУ РПЕАНБЮКХ АНКЭЬХУ СЯХКХИ Х МЮ ЩРН АШКХ ГЮРПЮВЕМШ ГМЮВХРЕКЭМШЕ ЯПЕДЯРБЮ.

аШКН ПЕЬЕМН ХГЛЕМХРЭ ЯЮЛ ЯОНЯНА НАПЮАНРЙХ Х УПЮМЕМХЪ ДЮММШУ, Х ЯОЕЖХЮКХЯРШ НЙПСЦЮ МЮВЮКХ ОНХЯЙ ПЕЬЕМХЪ ДКЪ ЖЕМРПЮКХГНБЮММНЦН УПЮМЕМХЪ ДЮММШУ, ОПНЯРНЦН Б СОПЮБКЕМХХ, ЯОНЯНАМНЦН ЯНУПЮМЪРЭ ПЕГЕПБМШЕ ДСАКХЙЮРШ ДЮММШУ Х НДМНБПЕЛЕММН ХЛЕЧЫЕЦН РЮЙСЧ ЯРНХЛНЯРЭ, ЙНРНПЮЪ АШ НРБЕВЮКЮ ЙПХРЕПХЪЛ АЧДФЕРЮ. оНЯКЕ РЫЮРЕКЭМНЦН ПЮЯЯЛНРПЕМХЪ ХЛЕЧЫХУЯЪ ОПЕДКНФЕМХИ ОНД ПСЙНБНДЯРБНЛ РЕУМХВЕЯЙНЦН ДХПЕЙРНПЮ дФЕЪ дЮЛЮ (Jay Dumn) АШКЮ БШАПЮМЮ ЯХЯРЕЛЮ УПЮМЕМХЪ ESVA Я УНЯРНЛ iSCSI НР ЙНЛОЮМХХ Infortrend, КХДЕПЮ Б НАКЮЯРХ ПЮГПЮАНРЙХ Х ОПНХГБНДЯРБЮ ЯЕРЕБШУ УПЮМХКХЫ ДЮММШУ (Public TPE: 2495).

яХЯРЕЛЮ Infortrend ESVA ОНДЙКЧВЕМЮ Й ЬЙНКЭМШЛ ЯЕПБЕПЮЛ ВЕПЕГ БШДЕКЕММШИ ЙНЛЛСРЮРНП 1GbE iSCSI. рЕОЕПЭ Б ЩРНИ SAN ЙНМТХЦСПЮЖХХ ДЮММШЕ НР БЯЕУ ЯЕПБЕПНБ ЛНЦСР МЮОПЪЛСЧ ОНЯРСОЮРЭ МЮ ESVA. йЮЙ ЯЙЮГЮК Thomas Kao, ДХПЕЙРНП ОН ОКЮМХПНБЮМХЧ ОПНДСЙРНБ Infortrend, ⌠мЮЬХ ПЕЬЕМХЪ ESVA ЯОНЯНАМШ СДНБКЕРБНПХРЭ БЯЕ РПЕАНБЮМХЪ дЕОЮПРЮЛЕМРЮ МЮВЮКЭМНЦН НАПЮГНБЮМХЪ НЙПСЦЮ Oakley. нЙПСЦ РЕОЕПЭ ЛНФЕР СОПНЯРХРЭ Х СЯЙНПХРЭ БЯЕ НОЕПЮЖХХ Я ДЮММШЛХ, Б РН ФЕ БПЕЛЪ ГМЮВХРЕКЭМН ЯМХГХБ ХУ ЯРНХЛНЯРЭ╩.

яХЯРЕЛШ ESVA Я УНЯРНЛ iSCSI ОНГБНКЪЧР ХЯОНКЭГНБЮРЭ БЯЕ РЕЙСЫХЕ БКНФЕМХЪ Б IP ЯЕРХ Х ЙНМЯНКХДХПНБЮРЭ БЯЕ ПЕЯСПЯШ Б ЛНЫМШЕ, МЮДЕФМШЕ Х ЦХАЙХЕ 1GbE iSCSI SAN. оПХЛЕМЪЪ БШЯНЙНОПНХГБНДХРЕКЭМШЕ ДХЯЙХ, ЛНФМН КЕЦЙН СОПЮБКЪРЭ ЛНЫМШЛХ ОНРНЙЮЛХ ДЮММШУ. нАЗЕДХМХБ ДН 12 ЯХЯРЕЛ ESVA Б ОСК УПЮМХКХЫ, ЛНФМН ДНБЕЯРХ ЙНКХВЕЯРБН ДХЯЙНБ Б ОСКЕ ДН 768. мЮПЮЫХБЮМХЕ ОН ЛЕПЕ МЮДНАМНЯРХ ДЮЕР БНГЛНФМНЯРЭ ОНКЭГНБЮРЕКЧ СБЕКХВХБЮРЭ ЕЛЙНЯРЭ УПЮМХКХЫЮ ДН РПЕАСЕЛНИ ДКЪ ОПХКНФЕМХИ БШЯЬЕЦН СПНБМЪ МЮХАНКЕЕ ЩЙНМНЛХВМШЛ ЯОНЯНАНЛ.

╚сЯРЮМНБЙЮ ОПНЬКЮ ЦКЮДЙН, ОПХКЮЦЮЕЛНЕ ОПНЦПЮЛЛМНЕ НАЕЯОЕВЕМХЕ ЯДЕКЮКН ЕЕ АШЯРПНИ Х КЕЦЙНИ╩, - ГЮЛЕРХК Jay Dumn. ╚хЛЕЪ ЯХЯРЕЛШ Infortrend ESVA, ЛШ РЕОЕПЭ ЛНФЕЛ ЛМНЦНЙПЮРМН ЯНУПЮМЪРЭ ДЮММШЕ ЯН БЯЕУ МЮЬХУ ЯЕПБЕПНБ, Х С МЮЯ РЕОЕПЭ МЕР МЕНАУНДХЛНЯРХ ГЮЙСОЮРЭ ДНПНЦНЯРНЪЫСЧ ЮООЮПЮРСПС Х ОПНЦПЮЛЛШ ДКЪ БЯЕ МНБШУ Х МНБШУ ЛЮКШУ ЯХЯРЕЛ, ВРН ТЮЙРХВЕЯЙХ СДБЮХБЮЕР ХУ ЯРНХЛНЯРЭ. бДНАЮБНЙ, ЯХЯРЕЛШ Infortrend, ЙНРНПШЕ ЛШ РЕОЕПЭ ХЛЕЕЛ, ДНОСЯЙЮЧР МЮПЮЫХБЮМХЕ Х ЛНЦСР АШРЭ ХЯОНКЭГНБЮМШ Б АСДСЫЕЛ ДКЪ ДПСЦХУ ГЮДЮВ╩.

дНОНКМХРЕКЭМШЕ ТСМЙЖХХ Х ОПЕХЛСЫЕЯРБЮ:

дКЪ ОНКСВЕМХЪ АНКЕЕ ОНДПНАМНИ ХМТНПЛЮЖХХ ОНЯЕРХРЕ, ОНФЮКСИЯРЮ, ЯЮИР www.infortrend.com

н ЙНЛОЮМХХ Infortrend

йНЛОЮМХЪ Infortrend Corporation (Public TPE: 2495), НАПЮГНБЮМЮ Б 1993 ЦНДС Х ЪБКЪЕРЯЪ БЕДСЫХЛ ОНЯРЮБЫХЙНЛ БШЯНЙНОПНХГБНДХРЕКЭМШУ ЯЕРЕБШУ ПЕЬЕМХИ ДКЪ УПЮМЕМХЪ ДЮММШУ, НРКХВЮЧЫХУЯЪ ЙЮВЕЯРБНЛ, МЮДЕФМНЯРЭЧ, ЬХПНЙХЛ ДХЮОЮГНМНЛ ЛНДЕКЕИ Х ОЮПЮЛЕРПНБ. б НЯМНБЕ БЯЕУ ПЕЬЕМХИ Infortrend КЕФХР РЕУМНКНЦХВЕЯЙХИ НОШР Х ЯХЯРЕЛМШЕ ГМЮМХЪ, ЯХЯРЕЛШ УПЮМЕМХЪ Infortrend ЬХПНЙН ХЯОНКЭГСЧРЯЪ Б ЯЮЛШУ ПЮГМШУ НАКЮЯРЪУ АХГМЕЯЮ Х ОПНЛШЬКЕММНЯРХ ДКЪ ЯЮЛШУ ПЮГМШУ ОПХЛЕМЕМХИ. нЯМНБС БЯЕИ КХМЕИЙХ ЯНЯРЮБКЪЧР ЯЕЛЕИЯРБЮ ОПНДСЙРНБ Infortrend ESVA, EonStor DS Х EonNAS. дКЪ ОНКСВЕМХЪ АНКЕЕ ОНДПНАМНИ ХМТНПЛЮЖХХ ОНЯЕРХРЕ, ОНФЮКСИЯРЮ, ЯЮИР ЙНЛОЮМХХ www.infortrend.ru.

Infortrend╝, ESVA≥, EonStor╝, SANWatch╝, Х EonPath╝ ЪБКЪЧРЯЪ ГЮПЕЦХЯРПХПНБЮММШЛ РНПЦНБШЛХ ЛЮПЙЮЛХ Infortrend Technology, Inc, бЯЕ ОПНВХЕ РНПЦНБШЕ ЛЮПЙХ ЪБКЪЧРЯЪ ЯНАЯРБЕММНЯРЭЧ ХУ ЯННРБЕРЯРБСЧЫХУ БКЮДЕКЭЖЕБ.